请问propped open 是什么意思？

没有上下文，无法翻译。这不是一个习惯搭配。

prop是支持 支撑的意思。

例如：
He found a brick and propped the gate open with it.
他见到一块砖头,然后用它把大门撑开。

撑开

例句 I propped the door open with the chair.

prop sth open:撑着不要让它关上,
prop the door open behind youso we don't get locked out.把门顶在你身后别关上，这样我们才不会被锁在外面。
This window keeps on closing--I'll have to prop it open with something.
这扇窗老关上--我得用什么撑着不让它关上。

撑开

支撑

Prop the door open with a brick. 用砖块撑门使其开著。

全文:

prop [美国] [prɑp] [英国] [prɔp]
名词 ( pl. props )
支柱;支撑物
支持者;后盾;靠山
及物动词 ( propped; propped; propping )
支撑
Prop the door open with a brick. 用砖块撑门使其开著。
支持,维持
架,搁
He propped the ladder against the wall. 他支起了梯子,把它靠在墙上。
prop [美国] [prɑp] [英国] [prɔp]
名词 ( pl. props )
【口】道具(= property )
The sets, props and costumes were all ready. 布景、道具和服装都已准备齐全。
prop [美国] [prɑp] [英国] [prɔp]