日文yada和dame那个更常用?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 11:24:23
女生讲呢?谢谢。

やだ(yada)和だめ(dame)的用法是不太一样的。首先翻译成中文你看一下,
yada--是讨厌意思。
dame--是不行,不准的意思。
dame说起来比较硬,有点没得商量的感觉。而yada有时候女生撒娇的时候会经常用,嘴上说yada,但心里面不一定真的是yada,能理解吗?

だめ。是不行的意思。不可以。比较直接。没有委婉的感觉。
或者,だめだ!!

yada,这个我没听说过··看看其他楼的回答吧。

yada—女性讲,人妖讲
dame—男女都讲

yada

都很常用!·