UC知道HPLC样品遗留（CARRY-OVER）方法
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 19:55:55
请大家看一下以下一段关于HPLC样品遗留（CARRY-OVER）检测方法的话，怎么理解？如何翻译？谢谢！送20分。
The percentage of the peak area corresponding to propylparabene in the reference solution (c) is 0.9 – 1.1% of the peak area of the propylparabene peak in the chromatogram obtained with the reference solution (b) injected after the blank injection.
The percentage of the peak area corresponding to propylparabene in the reference solution (c) is 0.9 – 1.1% of the peak area of the propylparabene peak in the chromatogram obtained with the reference solution (b) injected after the blank injection.
在进一针空白之后，色谱图里，在参比溶液C里的对羟基苯甲酸丙酯峰面积百分比相对于在参比溶液B里的对羟基苯甲酸丙酯峰面积，应该在0.9%-1.1%
最好有上下文，否则这种科技文献很容易翻译错。