日语里“马撒卡”是什么意思

没有。原来如此是なるほど naruhodo
有 难道是？！？~
不会是？！
该不会是？！
等等之类惊讶的反映

不会吧；怎么会？。。。。。用于口语

有“不会吧”，“该不会是……”的意思……

难道？ 不会是？等等翻译均可

不会吧！ 难道是？
表示一种出乎意料的语气

不会吧。。。