谁能给我翻译一下。。最好著名音标每个单词的发音。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:44:35
麻烦各位前辈了。虽然很长。。但是。。。谢谢啦。。
you're always on my mind
all day just all the time
you're everything to me
brightest star to let me see
you touch me in my dreams
we kiss in every scene
i pray to be with you
through rain and shiny days
i'll love you till i die
deep as sea wide as sky
the beauty of our love paints
everywhere we go
need you all my life
you're my hope you're my pride
in your arms i find my heaven
in your eyes my sea and sky
may life be our love paradise

how gentle is the rain
that falls softly on the meadow
birds high up on the trees
serenade the clouds with their melodies
oh
see there beyond the hill
the bright colors of the rainbow
some magic from above
made this day for us
just to fall in love
you'll hold me in your arms
and say once again you'll love me
and that your love is true
everything

you're always on my mind
ɔ:lweiz maind

你永远在我脑海里
all day just all the time
每天,每时每刻
you're everything to me
evriθiŋ

你是所有
brightest star to let me see
[brait] stɑ:
让我看到明亮的星星
you touch me in my dreams
[tʌtʃ] [dri:m]

在梦里抚摸我
we kiss in every scene

[kis] evri [si:n]
我们每次接吻
i pray to be with you
[prei] [wið]
我祈祷和你一起
through rain and shiny days
[θru:] [rein] [shaini]

雨天,晴天,
i'll love you till i die
[lʌv] [til] [dai]
我将爱你到死
deep as sea wide as sky
[di:p] [si:][waid] [skai]
和海样深,天空般宽广.
the beauty of our love paints
[peint]
我们的爱如此美丽
everywhere we go
need you all my life
不管我们在哪里,我的生命需要你
you're my hope you're my pride