大家帮个忙，

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/26 02:31:14

在网络上对话

a：你这个歌，是你现场弹奏的，还是放的MP3

b：是现场演唱的，不是放的歌

这个，，现场。。怎么说

这段话日语怎么说

ネットでの会话

君の歌はライブで弾いたのか？mp3で再生してるか？

ライブで歌ったのよ。再生じゃないよ

ライブ

（1）この音楽は、あなたの生（なま）の演奏（えんそう）ですか？MP3でプレーしていますか？

（2）これは生（なま）の演奏（えんそう）ですよ。

生（なま）原稿／手（写）稿.
生（なま）番组／直接播送节目.
生（なま）演奏／现场演奏.
生（なま）の情报／第一手资料.

拙见而已，供君参考