请教大家，想做英文翻译员要具备怎样的素质或者说要求？

1、知识方面一定要熟悉你所翻译语言的两个国家的历史背景和基本的人文常识。还要熟悉你所从事行业的专业词汇。以免闹出笑话。
2、要学会不同场合的翻译技巧，环境不同翻译的语言一定也要随之变化。
就说这么多，不求是最佳答案，但求能提点意见，呵呵

一般翻译都会3 4国外语，，然后 还要有证书，，流利的口语，精准的语法都必须具备。然后就是你自身的人素质。良好的素质。优雅的谈吐，心理素质还要非常好