帮忙翻译几句用暗喻手法写的句子。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 19:55:33
1.Life is a ship on the ocean meeting both sunny and stormy days.
2.Her trust was his comfort.
3.A simle is a sunny morning.
4.Sorrow is a grey sky every day.
5.His words became a compass for his life.

1 生命就像海上航行的船一样，可能遇到晴天，也可能遇到暴风雨。
2 她的信任是对他最大的慰藉。
3 微笑如同清晨的阳光。
4 悲怮就像阴霾一样充斥着每一天的天空。
5 他的话就是命运的指南针。

1.人生就像海上航行的船，随时可能会遇到阴天和晴天。
2.她的信任就是他最大的安慰。
3.微笑是清晨的阳光。
4.悲伤是每天灰蒙蒙的天空。
5.他的话成为他生命里的指南针。

1 生活像海上的船一样会遇到晴天也会遇到风暴
2 她的信任对他来说就是慰藉
3 微笑像晴朗的早晨一样灿烂
4 悲伤就像灰暗的天空一样
5 他的话像指针一样指引他的生活