请帮我翻译一下（分很高，请不要机译，我要韩语的翻译）

不知不觉间，学习韩国语已经有6个月的时间了，觉得时间过得真的很快。
在这段时间里，我从对韩国语一无所知到有一点点的了解再到能够自己表达一些东西，虽然这个过程很艰辛，很劳累，但是这段时间的进步也让我觉得这些付出很值得，也为自己取得的进步感到自豪。当然这一切也要感谢老师的指导。
通过学习，我发现有一些方法可以帮助自己更好更快的学习韩国语。首先，多读多说，多读可以增强自己的语感，多说可以锻炼自己形成韩语的思维方式，巩固所学的语法和单词。另外，还可以多看一些韩国的电影和电视剧，可以学到很多书上学不到的口语表达方式，还可以体验到韩国人的真实生活情景。并且还便于模仿韩国人的语音语调。当然最重要的一点就是自己的勤奋，学习时应该跟紧老师的步伐，不能偷懒，要多看多背。
其实，在过去的一段时间里，我并没有在学习韩语方面付出百分之百的努力。但是我相信，只要我以后更加努力，我的进步一定会越来越快，也能把韩语学得越来越好。

请帮我翻译一下,不要用翻译软件 请帮我翻译一下 不要用翻译软件 帮我翻译一下（请不要用翻译软件） 帮我翻译一下 请不要用机器 请帮我翻译一下,力求准确.在线翻译不要. 请帮我翻译一下,不要用金山快意的, 请翻译一下这段日文 还请不要拿翻译软件帮我捣糨糊! 请帮我翻译一下,拜托了,请不要用网站翻译,谢谢 请高手帮我翻译一下，最好不要翻译软件翻译的哦， 外贸英语,请帮我翻译一下,翻译得好一定追加高分.不要软件翻译.