亚香缇 where i stand 的歌词翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 03:06:34
麻烦高手帮忙翻译一下，我不要翻译机翻译的！那样太死板了！要人性化翻译！！
where i stand
歌手：Ashanti 专辑：days of the new
some of us play life
like a board game
it's new
fun
and you play it with people
there's a time
you get tired
Days Of The New
and you put it away
then one day
you get it out
and the pieces are broken
self discipline
i want to feel before
take it slow
feel before you yeah
where i stand
where i stand
where i stand
some of us live life
like we didn't know it exists
care
got to care
or it fades away
then oneday
you come to life
and living is over
i just want

我们中有些人游戏人生
就像是一个棋盘游戏
因为觉得新鲜，所以乐此不疲的玩着
可是总会有那么一天
新鲜感随着时间的推移而消失殆尽
于是你把它扔在一边
有一天
你无意中找到了它
而它已经破损了
我还想感受以前的自我训练
放慢速度，感受以前的你
我站在哪里
我站在哪里
我站在哪里
一些人就这样过着他们的生活
好像我们并不知道生活的存在
关心，需要关心，
否则生活将变得黯淡无光
我只想得到关心
有一天，
当你苏醒过来，生命却不复存在

我们有些人发挥的生活
像一个棋盘游戏
这是新的
娱乐
和你玩的人
有一个时间
你累了
天新
你把它离开
然后有一天
你出来
和破碎件
自律
我想以前的感觉
是否可以缓慢
以前觉得你是
我站在那里
我站在那里
我站在那里
我们中有些人生活
就像我们不知道它的存在
关心
得到照顾
或消失
然后一天
你的生命
和生活已经结束
我只想

二楼王解