日语：你很漂亮，我很喜欢你。

你很漂亮，我很喜欢你。

君はとてもきれいで、けっこう好きだね！

KI MI WA TAO TAI MAO KI LAI YI DAI ,KAI KAO SI KI DA NAI !

1L是因为你漂亮，所以喜欢。很主观的说法，完全是必然因果关系，感觉就是不漂亮就不喜欢了。我觉得这个说比较合适
美人ですね（绮丽ですね）、あなたのこと、好きです。
bi jin dai si nai(ki lai i de si ne) a na ta nao kao tao si ki dai si
这是拼音 可以直接读出来的

あなたはきれいだから、たい好きです
a na ta wa ki le i da ka la, ta i su ki de su

君はとても绮丽です，好きだ。

あなたはとても绮丽なので、私はあなたのことが大好きです。
a na ta wa to te mo ki re i na no de，wa ta xi wa a na ta no ko to ga da i si ki de si。
有点长，但是我觉得蛮对的。还翻书，确定了下.....呵呵~

a na ta wa to tai mo ki lai da ,wa ta xi wa a na ta o dai si ki dai si
一般正式的就这么说
如果不正式的说
wa ta xi wa wu ci ku xi a na ta o ai xi tei lu
自己看场合说，O(∩_∩)O哈哈~