“河北省诗酒文化协会”的英文简称（只写几个字母那种）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 12:15:31
1、“河北省诗酒文化协会”的英文简称（只写几个单词的第一个字母那种大写字母，如USA）
2、上一次的问题，求助翻译该协会英语名称，谢谢大家，给的五个都不一样。没办法，我也不知道该是那个，请投票只能选三个，我选的是级别高、英语类别中得分高、名次靠前的下面三个。
发现简称也很不简单，如果每个单词选第一个字母，竟然简称也6个！！！
谁知道那个对呢？请去给投票吧！谢谢！
Poems and Wines Culture Association of HeiBei Province
Association of Poetry and Wine Culture of Hebei Province
Society of Poetry and Wine Culture of Hebei Province

那个翻译翻译比较自由 其实大家给的都不错 我那个是仿NBA翻译的 National Basketball Association
Poems and Wines Culture Association of HeiBei Province
National Basketball Association全美篮球协会 所以 直接名词后面加Association
简称HBPWCA 这种时候把地名提前 Province省略掉 and of 之类的介词 连词不要加在简称里面

Hebei Province Poems & Wines Culture Association (HBPWCA)

HPl

Poems and Wines Culture Association of HeiBei Province