走埂串巷的意思

应该是写错了，正确的是“走街串巷”吧。
按照字面意思，“埂”是指田埂，不和“巷”相互对应。

这应该是白话文吧?

埂
长条形的突出地面的地方。如:土埂;山埂

田埂,田与田之间便於人走路或蓄水用的高起的长条地方

这里指的是走街串巷。走遍村子。
打更要把全村都走遍的。

形容在各个田间小道和街坊小巷到处行走。（埂：指田间小道）