UC知道急！！英语翻译~~~迫切！！！谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 20:12:04
1. service tax as appropriate (currently it is @ 12.36%)will be levied on the above charges.（以上的费用中将包括大约12.36%的服务费？还是另外需要交12.36%的服务费？）
2. you will have to submit the 7 NO.of samples for each type(是不是说要提供各种样品7个啊？)
3.卢币对人民币的汇率是多少啊？
问题有点多，辛苦啦！！！
请不要在线翻译的，谢谢合作！
一楼和二楼的回答把我弄糊涂了，到底是包括还是不包括？
还有，不好意思，我的第三个是问题，不是翻译！谢谢。。。请大家再明确一下第一句的翻译！！非常感谢！！！
2. you will have to submit the 7 NO.of samples for each type(是不是说要提供各种样品7个啊？)
3.卢币对人民币的汇率是多少啊？
问题有点多，辛苦啦！！！
请不要在线翻译的，谢谢合作！
一楼和二楼的回答把我弄糊涂了，到底是包括还是不包括？
还有，不好意思，我的第三个是问题，不是翻译！谢谢。。。请大家再明确一下第一句的翻译！！非常感谢！！！
1.将对以上费用征收适当的劳务税（现在为12.36%）
第二句你的理解是对的
3.what's the exchage rate between Rouble and RMB?(你这句是要翻译还是在问问题啊？还有你这个卢布是哪个国家的？如果是俄罗斯那就是上面这个单词，如果是印度，那就是Rupee）
补充：第一句劳务税不包括在内
第三问，我查了下，参考http://coinmill.com/CNY_RUB.html#CNY=1，
1人民币=4.07俄罗斯卢布
再参照全球货币汇率网上http://www.exchange-rates.org/history/CNY/USD/G/30， 今天（12.10)的汇率是1美元=28卢布， 1美元=6.87人民币，这样算下来，还是1人民币=4.075691卢布
再推荐你上下这个网站http://www.exchange-rates.org/converter.aspx 上面可以自己选择任两种货币来算汇率。
1. service tax as appropriate (currently it is @ 12.36%) will be levied on the above charges.
以上的费用中将包括大约12.36%的服务费？***** 这个翻译是对的。
还是另外需要交12.36%的服务费？
2. you will have to submit the 7 NO.of samples for