俄语高手帮忙,圣诞送女友花

正面：
знаете?
все эти прекрасные розы специально для тебя!
反面：
с днём рождества!моя малая медведица!
я счастлив и тёпел ,тогда с вами вместе!

祝你幸福！收到花的女孩一定非常开心！

正面：знаешь（知道吗）（这是给她女朋友的花，不是给他妈的，干嘛用знаете）
это только тебе розы（这是只属于你的玫瑰）（不是送一朵吧，用复数就可以了，而且单数也不是用五格）

反面：С Рождеством（圣诞快乐）моя милая мишка(我心爱的小熊)（本人觉得мишка这个词好一些，是爱称）
я всё время счастлив и тёпел,когда с тобой вместе(和你在一起的时候我总是很幸福很温暖)

个人意见，仅供参考

正面：Знаешь,
тебе розу
反面：С Рождествоммоя милая мишка
я всё время счастлив и тёпел,когда с тобой вместе

вы знаете ?
роза разтёт тоько для вас!

с рождеством! мая мишка!
мне счастливо (и тепло) когда с тобой рядом!

很温暖有点多余。。。

恩 是милая

还是很有争议的呢！！就为了你那个我去隔壁特意请教我俄罗斯邻居了！！
знаете?
все эти прекрасные розы специально для тебя!

с днём рождества!моя малая медведица!
я счастлив и тепло быть вместе с вами ！<