日语“是啊，这就是我想要的生活”怎么说呢？

そうか、これが俺のほしかった生活だぜ

そうか感叹
が强调主语,我想要的生活是"这个"
の用于名词+动词(形容词)+名词的组合 一般不用が
想要,用过去形式,说明从以前就开始向往的,日本人绝对用过去时
ぜ语气助词,强烈肯定

直接翻译：そう、これは私がほしい生活です。
这个语法很简单，应该不用做详细说明了吧。但至于地道的日语是不是这样说我不清楚，因为我留学在日本的朋友经常说我的日语是中式日语 = =b

はいああ、私は生きて何がしたいです
一定要采纳我啊

そうですわ，これは私が欲しい生活だろ。

はいああ、私は生きて何がしたいです