谁能帮我找朗诵《希尔斯堡》的原文啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 01:18:50
跪求~对我很有用~

希尔斯堡的记忆
  希尔斯堡之忆·献给希尔斯堡
  ——节选自《杰拉德:我的自传》

  每次我驰进安菲尔德,都会以极慢的速度经过香克利门。我的眼睛常常落在希尔斯堡纪念碑上。我看到利物浦球迷们为在1989年那场足总杯半决赛后永远不再回来的96人献上的礼物;我看到球迷们为了表达对那些亲人长眠于地下,泪痕未干的家庭敬上的花圈和围巾;我看到那为了提醒世人,逝去的96位手足将永远不会被遗忘而燃烧的熊熊火焰。

  我的车一寸寸地挪过纪念碑,我扫过那一个个在莱平巷看台殒落,再也不会回来的名字。我的目光停留在一个名字上。乔恩-保罗·吉尔胡利,10岁,他是没有从谢菲尔德回来的人中最年幼的。一位球迷,为了支持他所钟爱的球队而走向死亡;一个男孩,在生命之花刚开始绽放的时候就骤然离去;在一个不适合人类死亡的站点被死亡碾过。我认识乔恩-保罗,他是我的表兄。一个颤栗闪过我的脊梁,我划了个十字,继续前行。

  停了车,走进安菲尔德,我仍然在想着乔恩-保罗,他的父母,以及,我是多么的幸运。希尔斯堡把乔恩-保罗带走的时候,我将近9岁。我们只相差1岁多点,但被对足球相同的热爱所联系。乔恩-保罗崇拜着利物浦,和我一样每次穿起红衫的时候都充溢着热情。我们如此相像:同样的墨西塞德人,同样的爱好。我的家在利物浦郊区的希尔顿,乔恩-保罗也加入了那里的街道足球队,骄傲地穿着他的利物浦球衫,在屋子周围踢来跑去。俱乐部,对于乔恩-保罗来说,就是整个世界。

  和所有墨西塞德郡的人们一样,1989年4月15日,那个星期六,永远是我脑海中抹不去的伤痕。在我成长起来的家里,利物浦俱乐部就是一种宗教,所以当我们听说球赛发生了状况的时候,都聚到电视机前看新闻。我,我的父亲,母亲,还有哥哥,都坐在那儿,不敢置信地瞪着那些画面。我们听着那残酷的细节,颤抖着。我无法接受希尔斯堡那样彻底的恐怖。没有人可以理解那种血腥。为什么?怎么会?谁?如此多的问题。那个晚上,我家的气氛如此凝重,实在是糟透了。我们每个人都在重复着同样的焦虑:“我想知道有没有我们认识的人去看了比赛。上帝啊,希望没有。”最终,我去睡了。爬上楼梯,把自己重重地扔在床上,希望睡眠可以驱走那些想法。可是不可能,希尔斯堡的景象让我无比清醒。直到天快亮时,我才迷迷糊糊