日语サプライズ是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:55:06

惊喜
サプライズ【surprise】

这是英语surprise的意思。外来语。
下面是金山词霸的解释
vt.
使惊奇, 使感到意外

突袭, 突然攻占

出其不意地揭发

意外遇见; 当场捉住; 忽然发现

使无意间做某事

surprise sb. in the act
冷不防地当场抓住了某人
surprise a witness into telling the truth
使证人不知不觉中说出真实情况
surprise a confession from sb.
趁某人不备时使其供认
You surprise me!
你吓了我一跳!
lt's nothing to be surprised about[at].
这事不值得大惊小怪。
I am surprised at you.
我对你的举动感到诧异。
I was surprised at seeing [to see] him there.
我真想不到会在那里见到他。
We surprised the enemy while they were sleeping.
我们在敌人睡觉时奇袭他们。
She came home early and surprised a burglar.
她回家早了一些, 结果撞见了一个夜贼。

サプライズ (Surprise)

可翻译为 惊吓,突然袭击

俗语で、他者を惊かせるための计画及びその计画を実行すること。