帮我翻译一句话,英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:30:17
我觉得我失去的不仅仅是一句考试,而是大家对我的信任

What I lost is more than an exam,and trust from everyone.

what i lost is not only my exam,but also everyone's trust on me

what i lost is not only my exam,but also everyone's trust on me

I think I lost not only a test, but we trust in me

In my point of view, what I have lost is not only an exam, but others' trust on me.
发表一下个人意见,你这句中文本身就有点小问题,考试不能用失去来当谓语的,很奇怪啊?让人有点不明白你到底要表达的是什么意思?是指错过了考试?还是考试没过?

Not only an examination,what i lost is the trust from everyone.