薄命歌姬歌词

《薄命歌姬》~

美しきもの（日文＋中文翻译＋罗马音）
君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律(Mélodie)…大空（おおぞら）へと响（ひび）け口风琴(Harmonica)…
kimino daisukina kono Mélodie…oozola hetohibi ke Harmonica
你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…

天使（でんし）が抱（だ）いたまどわくの画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽（きれい）かしら？
denshi ga daitamadowakukuno Toile…ne…sono PAYSAGE…kirei kashira?
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？

其れは(C’est)——
这是(ce)——

风（かぜ）が运（はこ）んだ…淡（あわ）い花弁（はなびら）…春（はる）の追想（ついそう）...
kaze ga hako nda…awa ihanabira…haruno tsuisou
被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆

绮丽（きれい）な音（ね）…呗（うた）う少女(Monica)…鸟（とり）の啭（さえず）り…针（はり）は进（すす）んだ →
kirei nane…utau MoNICA…tori no saezuri…hari wa susunda
美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 →

其れは(C’est)——
这是(ce)——

苍（あお）が系（つな）いで…流（なが）れる云（くも）…夏（なつ）の追想（ついそう）...
ao ga tsunaide…nagareru kumo…natsu no tsuisou
与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆

绮丽（きれい）な音（ね）…谣（うた）う少女(Monica)…蝉（せみ）の时雨（しぐれ）…针（はり）は进（すす）んだ →