那位高手帮忙翻译下这段文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:52:05
Utmost care must be taken to insert the figures in correct alignment with the text. Half-tone pictures should be in the form of glossy prints. If possible, please include your figures as graphic images in the electronic version. For best quality the pictures should have a resolution of 300 dpi(dots per inch).

在与文本的正确对准线必须保重最大插入图。 以光面照片的形式，半色调图应该是形式的精美印刷品。 若可能，请包括您的图作为图表图象在电子版本。 为最佳的质量图片应该有300 dpi (每英寸点数的决议)。

必须慎重采取插入正确的数字，配合文字。半调子的照片应为形式的精美印刷品。如果可能的话，请包含数字图像的电子版。为了获得最佳质量的照片应该有一个解决300分辨率（每英寸点数） 。