日文音译

na ni wo i u to ga?
直接写出来是：なにをいうとた？
实际上应该有促音的，应该是：何をいうっとった？
这是一种口语发音，意思是：何をいっていた？（何を言っていた？）（某人或者你）说了什么？/说过什么？/说了啥？

a na ta ,da re? shi ra na i no
直接写出来是：
あなた、だれ？しらないの。
あなた、谁？知らないの。
也是一种口语的省略，意思是：你是谁？我不认识。

na ni wo i u to ga?

なにをいうとが？

你在说什么？
a na ta ,da re? shi ra na i no

あなた、だれ？しぁないの？

你是谁？不知道吗？

你说什么呢。你是谁呀。我不认识你。