翻一句英文，谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 05:34:33
i am from sudan in africa and presently i am residing as a refugee here in Dakar as a result of the political and civiln war that claims the lifes of my parents and other family members.

我来自非洲的苏丹,现在流亡于达喀尔.政治内战夺走了我父母和家人(其他家庭成员)的生命.

我从苏丹在非洲和我目前居住在这里的难民在达喀尔所造成的政治和civiln战争索赔的生活我的父母和其他家庭成员。

我来自非洲的苏丹，目前跟居住在达喀尔这里的难民一样，结果索赔我的父母和其他家庭成员的生活，因为政治和civiln的战争。

绝对是这样没错，叫老师翻译的呃~~

我来自非洲的苏丹，因为一场夺去我双亲和其他家人生命的政治内战，现在作为难民居住在达喀尔这里