兰蔻 帮翻译一下, 如果特别满意的话,打算再追加50分,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 20:16:16
eys-caring Cream
The skin around the eyes is one of the most aensitive and easy-aging parts which need extra care.this product contains collagen albumen,doxycycline and natural plant activated essence,which can be quickly absorbed by the skin around the eyes,It can cure the puffiness of the eyelids effectively,balance the blood circulation,lighten the dark eye socket,prolong premature senility and prevent the forming of the wrinkles.Use it both in the morning and in the evening,you can make your eyes more beautiful and charming.

Directions for use:Squeeze some,rub on the skin around your eyes evenly and message gently until if is absorbed fully.

眼部呵护霜

眼部周围的肌肤是最容易aensitive和容易老化的一部分,需要特别呵护。这个产品包含胶原卵蛋白,强力霉素和自然植物被激活的精华,可以由在眼睛附近的皮肤迅速吸收,它可能有效地治疗虚胖眼皮,平衡血液循环,提亮眼周灰暗的肤色,延长过早的衰老和防止形成皱痕。早晨使用它,并且在晚上,您能使您的眼睛更加美丽和迷人。

使用方法;取少量,轻轻地在眼部按压,直到充分吸收

以上是我经过使用翻译工具加上自己的一些修改得来的结果,大概是这个意思把
有个词译不出来 应该不影响你使用的,希望能帮到你

眼部护理霜
眼睛周围的皮肤的是最娇嫩和容易老化的部位,需要额外小心地护理和呵护,这款产品含有胶原蛋白,强力霉素和天然植物活性精华,可迅速被眼睛周围的皮肤吸收,它可以消除水肿眼皮和泡泡眼,有效平衡血液循环,明亮黑眼圈,延长早衰,防止形成皱纹.在早上和夜晚使用,可以让你的眼睛更加美丽和迷人。

使用方法:挤压一些,均匀擦在你的眼睛周围,轻轻地按摩直到完全吸收。

eys-caring Cream
The skin around the eyes is one of the most aensitive and easy-aging parts which need extra care.this product contains collagen albumen,doxycycline and natural plant activated essence,which can be quickly absorbed by the skin around the eyes,It can cure the puffiness of the eyelids effectively,balance the blood circulation,lighten the dark eye socket,prolong premature senility and prevent the forming of the wrinkles.Use it both in the morning and in the evening,you can make yo