UC知道想送外国友人一桶咖啡.如何表达更好些.(英文)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:33:33
突然想起有一桶以前从海南带回来的碳烧咖啡,想送给外国朋友..
我英文一般.怕表达错意..
希望可以帮忙想下,感谢.
大意:这是我之前从海南带来的碳烧咖啡(虽然包装上有英文.但咖啡的名字却是OOXX COFFEE拼音....真山寨),是现磨的咖啡,我自己已经喝了一小桶了,我认为味道fantastic.觉得你也会喜欢.不过,就是味道比较苦,如果不习惯的话可以多加些糖.
其他的话我自己表达就行了,这人知道我的英文大概水平.....
我英文一般.怕表达错意..
希望可以帮忙想下,感谢.
大意:这是我之前从海南带来的碳烧咖啡(虽然包装上有英文.但咖啡的名字却是OOXX COFFEE拼音....真山寨),是现磨的咖啡,我自己已经喝了一小桶了,我认为味道fantastic.觉得你也会喜欢.不过,就是味道比较苦,如果不习惯的话可以多加些糖.
其他的话我自己表达就行了,这人知道我的英文大概水平.....
This was before I brought from Hainan carbon burning coffee The coffee mill is now, I have to drink a pail, and I think that taste fantastic. You will feel like it. However, the flavor is relatively hard, if not used to be, then some more sugar.
In other words to express myself on the line, which I knew about the level of English ..