闽南话 龟笑鳖无尾，鳖笑龟头短短。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 10:00:04
“龟笑鳖无尾，鳖笑龟头短短”这句话用闽南话怎么讲啊，麻烦福建的或懂闽南话的朋友翻译一下这句话。

诂(七哦)比(么哦)(拨为),比(七哦)诂讨(得得dei):1dei2dei两个,第一个读第一音,第二个读第四音.用( )的要快速的连起来说...
哎,朋友你真考住我们闽南人了...

gu1, qier3, bi3, mer2, may4; bi3, qier3, gu1, tao, day1, day1.
后面的数字是声调，er读拼音的ē。
因为闽南语是很难用汉语拼音或者英语来表示的，所以不知道这样能不能看懂。