英语厉害的进（口语要好哟）~谢啦！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 08:32:03
帮帮忙~ 给翻译下以下对话
A老板BC客人 点菜对话 他们挺熟的那种感觉 别太高深的句子·口语一点
B,C:HI，老板。
A:OH，是你们啊，欢迎欢迎
A:今天想吃点什么呢？（口语化一点）
B：今天我们闲着，想念老板的手艺啦，上次grilled Mahi-Mahi的香味还萦绕在嘴边呢
A：您过奖啦
B对C：这次也来份grilled Mahi-Mahi怎样？
C:不要了吧，换换口味好了。我认为其他菜也一定不错哦。是吧，老板?
A:当然，我会尽力做到最好的。
B：Em...那就来点辣的吧。对C：你们重庆人不是喜欢吃辣的吗。（肯定的，不是疑问句）
C:不错呀，麻婆豆腐，宫爆鸡丁，麻辣烫等等都不错，还有（随便加几样，或不加都成）...
B:等等，你倒是看看菜单啊·你以为这是重庆啊
A:放心好了，重庆的名小吃本店都有
B:那就来份麻婆豆腐。宫爆鸡丁还有俩碗饭吧。
A:为什么不点麻辣烫呢？这么冷的天吃这个正合适，如果怕两个人吃不完，我们有两人份的。
C:你考虑得真周到，就要麻辣烫了。对B:你觉得呢？
B:我认为也不错。
A:那就这么定了，我再免费送你们几样小菜。
B:那就谢谢啦
A:不客气。

能不能多加点分啊，都没什么动力了。。谢谢楼主

BC:Hi,Boss.
A:Oh,it's you.Welcome.
A:Can I help you?
B:We want to enjoy your dish agian as we are free today.The fragrance of grilled Mahi-Mahi can be still clearly remember.
A:It is a great honour of me.
B said to C:By the way,what about order grilled Mahi-Mahi once again?
C:I think we'd better not do so,let's change the taste.I think the others are also nice.Right,Boss?
A:Certainly,I will try my best.
B:Erm...Then order some spicy food.
B said to C:And you Chongqing people like to eat chili.
C:It sounds great,麻婆豆腐，宫爆鸡丁，麻辣烫(翻不来)are all nice.
B:Wait a moment,I think you should view the order,here is not Chongqing.
A:Don't be worried,you can enjoy the famous snack of Chongqing here.
B:Then we'd like to have a 麻婆豆腐，宫保鸡丁and 2 bowls of rice.
A:Why not have some 麻辣烫?
C:That's it.You are so considerable.
C said to B:How about you?
B:The same.