UC知道来看一个长句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 06:24:32
这句是我写的，对不对的？
The professional experience gained from the research internships in State Key Laboratory gave me favorable benefits for graduate study, especially considerable advancement in biostatistics.
The professional experience gained from the research internships in State Key Laboratory gave me favorable benefits for graduate study, especially considerable advancement in biostatistics.
在国家重点实验室研究实习时期获得的专业经验很有利于我的大学学习，特别是生物统计学我取得了相当大的进步。
(还以为要翻译囧)
我觉得对啊。provide benefits也行
（The professional experience ）gained from the research internships in State Key Laboratory （gave me favorable benefits ）for graduate study, especially considerable advancement in biostatistics.
对的
这个句子不叫长阿，赫赫！应该叫wordy
楼主这句的表达需要修缮下！