幻影少年 角色歌 歌词

幻影少年 洸角色歌《Dive》

忧しいの月に 愿いをかける
向着温和的月亮许下愿望，
君の元へ届いて
希望能够传达给你。
廃墟なこの世界に 道すじを照らしてる ささやかな光
在这满目废墟的世界里 照亮着道路的微小光亮，
君だけが持っているのさ 代わりなんてない
只有你才拥有 无可替代。
何度も感じた 俺だけが知っている Real
好几次都感受到了只有我才知晓的真实。
Ecstasy深い暗 梦の中でも 俺をイカせるのは 君だけで
Ecstasy在深邃的黑暗里 就连在梦中 能给予我生命之息的只有你。
Ecstasy，So dive in me 守りたい人がそばにいる ここにおいで
Ecstasy，So dive in me 想守护的人就在身边 请来我这里吧
突然 出会う偶然の中で 懐かしいと想う 不思议
在突然之间的偶然相遇中 有一种不可思议的怀念。
终わりかけの世界に 一滴の真実
迈入终结的世界里的一滴真实便是
重なり合う键 君の存在があって
在相互重叠的关键里 有你的存在。
生まれかわるように 変わっていくから
我会如同要重生般似地将自己改变,
俺たちがみつけてく Real
我们找寻着的 Real (是)，
Ecstasy戦う 运命さえも 自由な色で描いてみせろ
Ecstasy 即便是要战斗的命运 也要描绘出自由的色彩。
Ecstasy，So dive in me こんなに燃えたぎる想いを抱いて 君と
Ecstasy，So dive in me 怀抱着燃烧至沸腾的信念 与你在一起。
Ecstasy深い暗 梦の中でも 俺をイカせるのは 君だけで
Ecstasy 在深邃的黑暗里 就连在梦中 能给予我生命之息的只有你。
Ecstasy，So dive in me 守りたい人がそばにいる ここにおいで
Ecstasy，So dive in me 想守护的人就在身边 请来我这里吧。
Ecstasy戦う 运命