我可以住手 用日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 09:45:24
我看动漫上的发音是 ya me sa se te 请告诉我正确写法

止(や)めさせて
可以翻成让我住手(比方说"我"在做一些违法的事情,但"我"没法自己停手.想让别人阻止"我"时,可以说.就跟请阻止我差不多吧.)
也可以翻成让某人(别人)住手.

止(や)めさせて
阻止;让……住手

造句:出来れば谁か止めさせて
可以的话谁来阻止一下。

日文原句:http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4476497.html

更多例句:http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E6%AD%A2%E3%82%81%E3%81%95%E3%81%9B%E3%81%A6&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8

やめさせて
ya me sa se te

や め さ せ て

意思是让。。。住手*放弃

やめさせて 这个是说让别人住手的

やめさせてください。
あきらめたほうがいいよ。

自己住手不干某事应该这样说:やめます。

中文发音"呀咩撒些爹"