佛教是如何东传并融入中国社会的？

佛教有两次重要传入：
第一次：东汉明帝派蔡愔、秦景去天竺（印度),取回佛经42章，并邀请两位沙门（高僧）到中国讲经，用一匹白马驮着经卷，返回洛阳，造寺观，请两位沙门主持，白马养于寺中，取名：白马寺。佛经分浅（小乘经：劝化愚民）、深（大乘经：明心简性）两种。佛教开始在中国传播，与道、儒始争天下。（儒教是以社会出发；道教以自然出发；佛教以人出发，但只顾自己）。
第二次：就是唐玄奘取经了，经卷更全，佛教也就大发展了。

东汉永平十年 公元67年,佛教正式由官方传入中国
汉明帝永平十年（67年）明帝夜梦金人飞行殿庭，明晨问于群臣。太史傅毅答说：西方大圣人，其名曰佛；陛下所梦恐怕就是他。帝就派遣中郎将蔡愔等十八人去西域，访求佛道。蔡愔 等于西域遇竺法兰，摄摩腾两人，并得佛像经卷，用白马驮着共还洛阳。帝特为建立精舍给他们居住，称做白马寺。于是摩腾与竺法兰在寺里译出《四十二章经》。这几乎是汉地佛教初传的普遍说法，也为我国历史教科书所采用。
佛教传入中国之后，到了后汉末叶桓灵二帝的时代（147—189年），记载才逐渐翔实，史料也逐渐丰富。其时西域的佛教学者相继来到中国，如安世高、安玄从安息来，支娄迦谶、支曜从月氏来，竺佛朔从天竺来，康孟详从康居来。由此译事渐盛，佛教也渐兴。

到了晋代更出现了以法显大师及鸠摩罗什等大师为首的译经师及大法师，弘扬佛法，使佛教经典在此时翻译的颇多，又至隋唐时期达到顶峰。

是

这个需要去看〈印度佛教史〉 在觉悟之路网站可以下载 你搜索下就知道了