急!!!!!!!哪位国学大师能帮我翻译一下这一段古文啊???谢谢啦!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:20:23
玮幼警悟,业进士举,熙宗录其旧,特赐及第。调安次丞。由遵化县令补尚书省令史,历户部主事、监察御史,累转尚书省都事。宰臣奏拟玮经画军民田土,世宗见其名曰:“刘玮尚淹此乎。”迁户部员外郎。时将东巡,命玮同工部郎中宋中往营行宫,就升郎中。

实在是求求大家能翻译出来的话就尽量快些~~~~谢谢啦~~~~~!!!!!!!!

刘玮自小机警而有悟性,读书有成准备去考进士,熙宗皇帝念其往事,特地赏赐他中举。后来调去做次丞,由遵化县令替补尚书令史,并历任户部主事、监察御史等职,最后升做尚书省都事。宰相上奏皇帝准包安排刘玮去主管丈量田地亩数的事,宋世宗见到他的名字说,刘玮还在这里吗?后来又做了户部员外郎。当时皇帝准备东巡,便让刘玩和工部郎中宋中到行宫中待命,并升做郎中。