我敬佩她的刻苦努力 用英文怎么说

I admire her diligence .或者I admire her hard work.:)

I admire her hard work
看看这是不是很相近
另外这个网址你也可以用用http://www.hao123.com/ss/fy.htm

I admire and respect her painstakingefforts.