对美国人来说wave有什么意思？

可能是他们的习俗，有点迷信的味道，认为第一次约会分开挥手就代表拜拜了，没有下次了。在剧中Dan是事后才反应过来，说明不是针对讨厌的人，一般关系的人告别应该还是可以wave的。

一般大幅度的挥手只用于这样的场合：双方将分离一段比较长的时间。
因为Dan动作夸张，好像“一日不见，如隔三秋”的感觉，所以人家反应大。

不应该说是讨厌
在欧美国家，如果约会结束时，双方都比较有感觉，分手的时候应该是Goodbye kiss
所以，你蛮有感觉的时候，对方却只是挥手告别
你会是什么感觉呢

挥手告别吧？ 我觉得是 美国人主要还是重友情的