Folgeteil的含义

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:53:00
请问德语Folgeteil是什么意思
我做的那个翻译是科技方面的,后来通过上下文的理解,应该是联动部件的意思

还没见过连起来作为一个词用的

一般是 Folge Teil

Folge是 连续剧集
Teil是 部分

例如:
Prison Break Staffel 2 Folge 11 Teil 1
越狱 第二季 第11集 第1部分

至于Folgeteil作为一个词是什么意思,还是等高人来指点

猜测,应该是“以下部分”的意思

估计应该就是“下面部分”吧,全写应该是folgende Teil吧

就是“接下来的部分”
有些Skriptum里面就出现过的。