帮忙英文翻译一句话 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 04:17:08
对日本人来说,鞠躬的程度表达不同的意思。如:,弯15度左右,表示致谢;弯30度左右,表示诚恳和歉意;弯90度左右,表示忏悔、改过和谢罪。

To Japanese, the bowing of the degrees expresses different meanings. For example, bending about 15 degrees is to say thanks; bending about 30 degrees is to express a sincere apology; bending to 90-degree is to represent repentance, turning over and apologies.

To Japanese, the degree expression for bowing different meaning.such as:, bend 15 degrees or so, mean to send thanks;bend 30 degrees or so, mean sincere with apology;bend 90 degrees or so, mean to repent, correct the mistakes with Xie Zui.

日本语は、别の意味の表现の程度の船首。など:约15度曲げ、ありがとう; 30度の详细については、曲げると、心からの谢罪を表明した。 90度前后には、后悔し、谢罪することで有効にする。