小小的日译汉

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/26 12:43:36

1そこで记载されている制品の品质、性能については、それを最终のものとはみなさない。
2制造者によって行われた稼动试験结果および详细は、品质证明书として添付されるべきものである

1。关于产品品质、性能等问题不能按记录要求贯彻到底。
2。生产厂家所做的运转试验结果及详细情况等，应以品质证明资料的形式提交。

关于在这所被记载的制品的品质和性能，请将这个作为最终品。

由制造者所做的运转试验结果以及详细内容，必须要以品质证明书的形式进行添附。

基本意思如上，细节问题，请自己考虑一下