日语汉字 取り急ぎ 是什么意思

取り急ぎ 相当于匆忙congmang,立即lìjí,赶紧gǎnjǐn的意思。

　　■ 取り急ぎご返事申し上げます／即此奉复fèngfù.
　　■ 取り急ぎご报告まで／匆匆汇报如上.
　　■ 取り急ぎお愿いまで／匆忙恳求kěnqiú如上.

　　匆忙，指匆促；忙碌。语出明 沈鲸 《双珠记·月下相逢》：“应召觐君王，行色匆忙，登山涉水苦风霜。”

取り急ぎ
[とりいそぎ]
副.匆忙；急速；（信）匆忙；
取り急ぎ
[とりいそぎ]
急速；立即；

取り急ぎ：副词、通常写信时常用，急ぎ的强调语

立即赶紧

加快
(Google翻译，仅供参考)

急速。匆忙。立刻。「急いで」的强调说法。

立即，赶紧。