加拿大英语是正派的英语吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:39:32
能看书看懂吗?哈哈

其实加拿大离美国那么近,加拿大英语发音上跟美国英语差不多的,加拿大人跟美国人交流绝对是没有问题的。不过加拿大的英语拼写有些是英国式拼写,例如美国用check,加拿大用cheque,发音一样的。
英国拼法:cheque, colour, tap, porridge and jam. (在美国这些词更常用:check,color,faucet,oatmeal and jelly)
美国拼法,用法:TV, gas, truck, potato chips(在英国这些词更常用:telly, petrol, lorry, crisps)
关于日期
1.美国写法:November 13th,1983.(格式:月-日-年)
2.英国(加拿大)写法:13th November,1983.(格式:日-月-年)

基本上英语都是同源的,美国英国加拿大澳洲等因为移民等等原因才有了分化,但始终是英语,只要你发音清晰,别人都懂的。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

加拿大英语

加拿大英语(英语:Canadian English,CaE)是一种在加拿大广泛使用的英语方言。有超过2500万的加拿大人不同程度的使用加拿大英语,占到人口总数的85%。加拿大英语可以被描述成是一种美国英语,英国英语和魁北克(加拿大的一个法语自治省)法语的结合,一个独有的“加拿大主义”(Canadianism)。加拿大英语的遣词基本等同于美国英语,只有很小部分的的用法不同。

历史

“加拿大英语”这个提法首次出现于一个名叫A. Constable Geikie的牧师的一次讲话中,时间是1857年。A. Constable Geikie是一个生于苏格兰的加拿大牧师,他的思想反映了一部分加拿大人以英国为主导的核心思想,并且持续了一百多年至今。他的提法说,加拿大英语是一种堕落的英语方言,与正统的英国英语无法相提并论。

词汇

加拿大英语,英国英语,和美国英语的用词比较

加拿大英语使用各种地方的英语方言,当然最多的还是美国英语。许多正式的加拿大英语词汇