英语翻译三句话（多谢大家一直帮我翻译现在我英语提高很快）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 11:33:03
1.和简一起去野炊怎样？2.它穿在我身上好看吗？3.感谢你陪我购物

第一句是1.How about having a picnic with Jane?
后面答案同楼上

1.How about a picnic with Jane?

2.DOes it look good on me?

3. Thank you for shopping with me

1. Yechui go to Jane and how? 2. Wear it in me you look good? 3. Thank you for shopping with me

1. How about having a picnic with Jane?

2. Does it suit me?

3. Thank you for accompanying me on the shopping.(Thank you for shopping with me是指谢谢你跟我一起购物，说明很有可能你也要买东西。accompanying强调你是陪我，你自己不用买东西）

1. How about go for a picnic with Jane?
2. Dose it good for me?
3. Thanks for shopping with me.

1. Yechui go to Jane and how?
2. Wear it in me you look good?
3. Thank you for shopping with me