気持ちがいい ですね 这句日文是什么意思啊？

这句话的意思是：心情很好呢。

　　知识点：気持ち

　　気持ち

　　【きもち】【kimochi】
　　名词
　　1. 心情，感受，情绪。（物事にたいして感じる好き・嫌い、快・不快などの心の状态。感情）。
　　朝の散歩は気持ちがいいです。
　　早晨散步心情舒畅。
　　2. 感情；感觉。（ 心の持ち方。考え方）。
　　君の気持ちが分からないです。
　　不懂你的心思。
　　3. 身体状况。（体の具合）。
　　気持ちが悪くなります。
　　感觉身体不舒服。
　　副词
　　1. 稍微，稍稍。
　　気持ち大きめの服

気持ち=心情
が=助词，提示主语
いい=好
ですね=结尾语
意思是【心情很好呢】

日语和汉语一样也要看语言环境啊

假如你在做spa或是足疗什么的
意思是
感觉不错 对吧？
很舒服 对吧？

假如你去旅游到了山顶 看到美丽的景色
就是“心情很好~”(*^_^*)的意思~

要是和别人聊天 短信什么的
就是 美吧你！

真的很舒服

很舒服吧，很爽吧，谈论做爱后的感受用。