东方神起 在中的名字为什么有 JAEJOON JAEJUNG JAEJOONG 这么多版本？

jaejoon和jaejoong是一样的,是韩国译音
jaejung是日本译音

音译~~~~중
ㅜ同汉语的u 相似
ㅇ同ng 鼻音

其实是一样的 主要是翻译的问题~
韩语里的鼻音有时候是很难分辨的而且说的快了的话是听不出来的嘿嘿
所以啦 不过最常用的是jeajoon
不知道你理解了没有
日本就更不用说了叫在在的时候我都会忍不住想笑~

翻译的版本不同吧

翻译问题

音译的问题吧