帮我用英文翻译下这封信!!高分啊!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 01:26:39
亲爱的***:
好久没和你写信了,过得还好吗?
圣诞快到了,先祝你圣诞快乐!呵呵!
虽然咋们家住得很近,但是,却不能天天见面,只有在放假期间见上一两次面.我知道,初中了,你一定很忙吧!现在一定在写作业,注重一定不好读把!要注意好好休息哦.这样吧,在圣诞那天,来我家玩把,放松放松!嗯,现在想起来,我们好像很久都没有在一起玩了呢!趁圣诞那天,让我们一起痛痛快快地玩一场吧!
祝:圣诞快乐 学习进步
2008年12月17日
***

楼上使用机器翻得,连英国人都看不懂
Dear XXX:
Long time to write to you.How's it going?
The Christmas is coming.First, merry Christmas!Ha-ha!
We live near each other,but we can't meet every day,only a time or two in the day off.I know that we are in middle school now and you must be busy.Now you must be doing your homework.It must be hard to study in the middle school.Remember to rest well.Well,on the Christmas, you can go to my house to have a good rest.Um,I get it ,we didn't play together for a long time!On the Christmas,let's have a great fun!
Best wishes to you about your mood and study
Dec.17,2008
XXX

Dear ***:
For a long time and you did not write, you also live?
Christmas is coming, to wish you a Merry Christmas! Ha ha!
Although they lived very close to night, but it can not meet every day, only during the holiday see one or two surface. I know that the junior high school, you must be very busy now! Now in some ho