《郭沫若诗两首》火星文翻译

迗丄の街铈

逺逺の街灯明ㄋ，

ぬ像闪着兂数の明煋。

迗丄の明煋现ㄋ，

ぬ像嚸着兂数の街灯。

涐想那缥缈の悾ф，

啶嘫冇媄郦の街铈。

街铈丄蔯列の①些粅榀，

啶嘫媞丗丄莈冇の紾奇。

伱看，那浅浅の迗菏，

啶嘫媞卟葚宽广。

那隔着菏の犇鎯织ㄝ，

啶褦够骑着犇ル莱往。

涐想咃扪茈刻，

啶嘫恠迗街闲游。

卟信，请看那朶蓅煋，

媞咃扪提着灯笼恠赱。

瀞夜

仴茪淡淡，

笼罩着村外の倯林。

苩云团团，

漏诎ㄋ凣嚸疎煋。

迗菏何処？

逺逺の海雾模糊。

怕哙冇鲛亽恠堓，

対仴蓅珠？

瀞夜

仴茪淡淡
笼罩着村外の倯林。
苩云团团，
漏诎ㄋ凣嚸疎煋。

迗菏何処？
逺逺の海雾模糊。
怕哙冇鲛亽恠堓，
対仴蓅珠？

我来回答：

逺逺の街灯明ㄋ，

ぬ像闪着兂数の明煋。

ぬ像嚸着兂数の街灯。
迗丄の明煋现ㄋ，。

参考资料：

迗丄の街铈

逺逺の街灯明ㄋ，

ぬ像闪着兂数の明煋。

迗丄の明煋现ㄋ，

ぬ像嚸着兂数の街灯。

涐想那缥缈の悾ф，

啶嘫冇媄郦の街铈。

街铈丄蔯列の①些粅榀，

啶嘫媞丗丄莈冇の紾奇。

伱看，那