海之槛歌的读音

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/23 20:32:12

海之槛歌的这个“槛”，在这个名字里读什么音，这个字好像是多音字

jian 4声

下面来自“英雄传说”的百度百科：
4、英雄伝说V-海の槛歌虽然没有中文译名困扰，但却有个特殊的问题——“槛”该如何念？按照日文意思来翻译的话应该读“jian”（第四声），有牢笼的意思。

一个是jian 4声
另一个是kan 2声
不过我朋友说，为了读者顺，就读lan 2声！