我想念你 用韩语怎么说？（不要用翻译软件翻译~谢）

그대가 그리워요.这句多用在歌词
如果是写信，당신이 그리워요.也可以。带有尊敬的意思。

韩国人讲话很注意礼节，不能直呼“你”
所以，讲话的时候，如果对方年龄比你大，“某人的名+씨”가 그리워요.
如果是亲密的朋友，某人的名+이/가 그리워

我想念你
난 널 그리워

你会想念我么？
너도 날 그려워하니?

我想念你。나는 당신을 그리워합니다.
你会想念我么？당신은 나를 그리워합니까?

너도 날 그려워하니?

그립습니다.