You cannot dig a hole in a different place by diging the same hole deeper.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 18:34:59
怎么翻译，谢!

你不可能在好多不同的地方都打出一样深的洞。

我觉得它的寓意学术要专，什么都做，样样具到就会分散精力，反而都很平庸没有什么成果，还不如潜心做一件事。

一楼的肯定是机器或者是软件翻译的 呵呵

是不是
请你不要钻牛角尖
或者是
让人不要一根筋，找不到别的办法
的意思
因为直译是 你没办法仅靠一直把这个洞打深就在其他地方挖出另一个洞

同意 “回答者： 云淡未央 - 初入江湖 三级 ” 的回答。

(你不能挖个洞在不同地点的同一diging更深的黑洞.). .就这句