关于塑料制品的翻译

1 乙烯微穿孔
2 高强度长粒乙烯基(能够组成高强度高承受力的乙烯材料)
3 叠层背光
4 叠层前光
5 叠层涂黑

1 Vinyl micro perforated
乙烯微穿孔

2 Vinyl lg high quality

这个翻译有几个参考
高品质乙烯低速齿轮
高质量乙烯起落架（水准仪）

3 Laminated Back Light

叠层背光

4 Laminated Front Light

层叠前光

5Laminated Black Out

这个我拿不准 查资料也没有

我的翻译是 ：层叠式变暗（灯光管制）

水平有限 希望对那你有帮助

1) 乙烯基微穿孔的
2)乙烯基lg高质量
3)被碾压的后面轻的
4)被碾压的车灯
5)碾压中断

乙烯微孔)
二)塑料lg高品质
三)层背光源
前4)层
五)复合名词

(1) 乙烯基微穿孔于
(2) 乙烯基 lg 高质量
(3) 叠片背面光
(4) 叠片前面光
(5) 叠片黑色的外面的