因为自己的行头不够光鲜体面

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/05 17:07:39

是游戏“赤壁”里的说明。
何半仙生意不好，但他总觉得是因为自己的行头不够光鲜体面。
这里的“因为自己的行头不够光鲜体面”是什么意思?
我是日本人，能不能用简单的词语解释一下。

谢谢!

行头就是日常的穿着打扮，
光鲜体面就是漂亮有品位。
连起来通俗点讲就是自己的穿着不好，会让人瞧不起！

一的穿着，指衣服之类的
二是劳动工具，比如说剃头匠的挑子，也叫行头

穿的不好，形象不好。

意思就是说自己的衣服和打扮不够上档次不够高级