埃德蒙 威尔逊 评论简 奥斯丁 的圆话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 18:16:03
求埃德蒙威尔逊(Edmund Wilson)评论简 奥斯丁(Jane Austen)的英文原话——“英国文学最近这一百多年的历史上,曾发生过几次趣味的革命。文学口味的翻新,影响了几乎所有作家的声望,唯独莎士比亚河简奥斯丁经久不衰”。

我是要写论文,都找不到啊,有谁知道请告诉我啊,到时候再加分咯!
再强调一下——英文原话

上个世纪有四分之一的英国文学作品经历了几次文学欣赏的变革。在所有那些小说中,恐怕只有两个人的作品声望没有受这种时尚变革的影响:莎士比亚和简·奥斯丁……她博得了不同类型作家的惊异和赞叹。我应该说,简·奥斯丁和狄更斯作为仅有的两位英国小说家仍在今天展现他们自己,真是奇特!……他们与最伟大的俄国和法国小说家一起进入排行榜的最顶级……奥斯丁的作品不过是一乡土气息的姑娘寻找丈夫为主题,她的显著地位是英国文学史上最奇特的反常现象之一。

for over a hundred years, there had a several literary revelution .the change of literary interest almost influences the entire writer’s fame, except for Shakespeare and Jane Austen with an enduring popularity